Why doesn't the tool appear in the store?
Make sure the theme is saved, the block or app embed is enabled in that template, it has the data or confirmations it needs, and it stays within the allowance: one tool on Free, three on Starter, or five on Pro.